事務/サポート
【即納】24時間以内にTeachableの日本語化します
定価
¥7,000
- エリア:インターネット
- 会話:オンライン、メッセージ
- 場所:メッセージ
はじめまして。Teachable講師のnobuです。
数あるTeachable日本語化代行サービスの中から、私のサービスをご覧いただきありがとうございます。
【サービスの内容について】
米国企業発のオンラインスクールプラットフォーム「Teachable(ティーチャブル)」の日本語化作業を代行します。
Teachableで日本語化をするには「カスタムテキスト」という機能を用いて、約900項目もの英文を手作業で1つ1つ入力する必要があります。
また、入力項目数は不定期更新されるので、自動入力ツールを使用すると痛い目を見ます。
この手間がかかる作業を、Teachable講師である私が1つ1つ丁寧に日本語化いたします。
【Teachable日本語化のメリット】
Teachableの日本語化をすることで以下の3つの効果が期待できます。
①顧客が購入に戸惑わなくなる
→成約率の向上につながります。
②受講生があなたのスクールを利用しやすくなる
→顧客満足度が向上し、講座完了率の改善につながります。
③そのスクールでリリースする全てのカリキュラムにも日本語が反映される
→投資効果が1度きりではなく、ずっと継続します。
単純にユーザーにとっても、管理者にとってもTeachableが使いやすくなるので必ず日本語化はお勧めします。
【サービスの流れ】(C=お客様、S=私)
(C)サービスをご購入(ご相談等、何でも承ります。)
(C)Teachableで私を管理メンバーに追加orログイン情報を共有ください。
※管理メンバーへの追加方法はスライドでお教えいたします。
(S)翻訳作業(MAX24時間)
(S)納品
(C)納品内容のご確認(修正点ありましたらご連絡ください)
(S)修正作業(必要であれば)
(C)納品に問題がなければ納品完了手続きをお願いします。
(C)Teachableの管理メンバーから私を削除、もしくはパスワードの変更をお願いします。
【納期について】
・私がTeachableにログインしてから24時間以内に納品致します。
★購入にあたってのお願い
・本サービスはTeachableの「カスタムテキスト」機能を使用した日本語化作業の代行です。カスタムテキスト機能外の翻訳は対象外となりますのでご注意ください。
(※カスタムテキスト機能でほとんど日本語化が可能ですのでご安心ください。)
・カスタムテキスト機能では英語の語順のまま日本語化されます。それゆえ、どうしても不自然な日本語になる箇所がございます。これはTeachableの仕様ですので、ご了承ください。
・一部は英語表記のまま残しておく箇所がありますが、それはその方が自然な表現になると判断したものですのでご理解願います。
・日本語化によって生じたいかなる損害に対し、出品者はいかなる責任をも負わないものとし、損害賠償をする一切の義務はないものとします。
数あるTeachable日本語化代行サービスの中から、私のサービスをご覧いただきありがとうございます。
【サービスの内容について】
米国企業発のオンラインスクールプラットフォーム「Teachable(ティーチャブル)」の日本語化作業を代行します。
Teachableで日本語化をするには「カスタムテキスト」という機能を用いて、約900項目もの英文を手作業で1つ1つ入力する必要があります。
また、入力項目数は不定期更新されるので、自動入力ツールを使用すると痛い目を見ます。
この手間がかかる作業を、Teachable講師である私が1つ1つ丁寧に日本語化いたします。
【Teachable日本語化のメリット】
Teachableの日本語化をすることで以下の3つの効果が期待できます。
①顧客が購入に戸惑わなくなる
→成約率の向上につながります。
②受講生があなたのスクールを利用しやすくなる
→顧客満足度が向上し、講座完了率の改善につながります。
③そのスクールでリリースする全てのカリキュラムにも日本語が反映される
→投資効果が1度きりではなく、ずっと継続します。
単純にユーザーにとっても、管理者にとってもTeachableが使いやすくなるので必ず日本語化はお勧めします。
【サービスの流れ】(C=お客様、S=私)
(C)サービスをご購入(ご相談等、何でも承ります。)
(C)Teachableで私を管理メンバーに追加orログイン情報を共有ください。
※管理メンバーへの追加方法はスライドでお教えいたします。
(S)翻訳作業(MAX24時間)
(S)納品
(C)納品内容のご確認(修正点ありましたらご連絡ください)
(S)修正作業(必要であれば)
(C)納品に問題がなければ納品完了手続きをお願いします。
(C)Teachableの管理メンバーから私を削除、もしくはパスワードの変更をお願いします。
【納期について】
・私がTeachableにログインしてから24時間以内に納品致します。
★購入にあたってのお願い
・本サービスはTeachableの「カスタムテキスト」機能を使用した日本語化作業の代行です。カスタムテキスト機能外の翻訳は対象外となりますのでご注意ください。
(※カスタムテキスト機能でほとんど日本語化が可能ですのでご安心ください。)
・カスタムテキスト機能では英語の語順のまま日本語化されます。それゆえ、どうしても不自然な日本語になる箇所がございます。これはTeachableの仕様ですので、ご了承ください。
・一部は英語表記のまま残しておく箇所がありますが、それはその方が自然な表現になると判断したものですのでご理解願います。
・日本語化によって生じたいかなる損害に対し、出品者はいかなる責任をも負わないものとし、損害賠償をする一切の義務はないものとします。
■スキルをシェアする
■このカテゴリで希望のスキルを募集する
閲覧:768
評価:★★★★★
スキル出品者
nobu@Teachable講師
本人確認資料提出済み
最終ログイン:1ヶ月以上前
承認率:100%
対応地域:インターネット
現在、東京のベンチャー企業のマーケティング責任者をしています。
Teachable講師、動画編集者としても活動中。
動画編集歴は5年。編集ソフトはPremeire Proを使用。
登録者数10万人以上のYouTuberのチャンネルのディレクションや、企業のYouTubeチャンネル運営を行なっています。
面白い動画を作ることよりも、ブランディング・売り上げに繋がることを目的とした動画の編集が得意です。
現在勤めているベンチャー企業でリリースした動画講座の売り上げは1年で1000万を超えました。
Teachable講師、動画編集者としても活動中。
動画編集歴は5年。編集ソフトはPremeire Proを使用。
登録者数10万人以上のYouTuberのチャンネルのディレクションや、企業のYouTubeチャンネル運営を行なっています。
面白い動画を作ることよりも、ブランディング・売り上げに繋がることを目的とした動画の編集が得意です。
現在勤めているベンチャー企業でリリースした動画講座の売り上げは1年で1000万を超えました。
事務/サポート
-
事務/サポート10分¥1,000
議録・Zoom録音・対談音声などを、聞き取りやすく丁寧に文字起こしいたします。
【対応内容】
・音声/動画/Zoom録音/YouTube音声 など
・文字起こし形式:素起こし/整文(ご希望に応じます)
・納品形式:Word/power point/テキスト形式(選択可)
【料金】
・音声10分以内:1,000円〜
・10分追加ごと:+1,000円(オプション対応可)
・話者が複数いる場合も対応可能です(話者名の記載OK)
【納期目安】
・音声10分程度:2〜3日以内(早期対応可)
【注意点】
・雑音が多い場合や聞き取り困難な部分がある場合、[?]で表記し納品させて頂きます。
・内容に応じて納期や料金の調整をお願いする場合がございます。
お急ぎ・継続対応もご相談ください。
正確・ていねいな作業を心がけております。閲覧:80評価:★★★★★インターネットKanpan発売中 -
事務/サポート定価¥5,000
メルマガ配信スタンドのMyASP(マイスピー)の導入や設定に関するご相談を受け付けています。
MyASPは人気のメルマガ配信スタンドです。
契約プランによっては、メルマガの配信だけでなく、会員サイトの運営やアフィリエイトセンターの運営、決済システムとの連携など、色々なことができます。
色々なことができるのが人気なのですが、その分、設定などの作業は複雑なため操作に迷ってしまうことも多いんですね。
そこで、MyASPの導入や初期設定、操作方法などのご相談に回答させていただきます。
ご相談いただける内容は1つのテーマに関するご相談となります。
私は2012年末にブラック企業を退職し、その後10年以上に渡り専業アフィリエイターとして活動しているナガーノと申します。
ナガーノは2011年11月に一般社団法人 日本情報販売論理機構(JIBEO)の第3期認定レビュアーに就任し、詐欺商材を排除するために活動していました。
10年以上、専業アフィリエイターとしてアフィリエイトを継続している実績があり、JIBEOの認定レビュアーとして活動していた経歴もありますので、安心してお任せくださいね。
MyASPに関するご相談でしたら、基本的には何でもご相談が可能です。
MyASPの利用で最も多く利用されている「ステップメー ル」の設定ですが、メルマガの原稿をご用意いただければ、オプションサービスにてMyASPへの組み込みも行っていますよ。
■購入にあたってのお願い
当サービスではMyASPの導入に関するご相談や、MyASPの設定に関するご相談に回答させていただきます。
基本料金でご相談いただける内容は1つのテーマに関するご相談に限ります。
ステップメー ルの原稿を、MyASPのステップメー ルに組み込む代行作業もオプションサービスの「ステップメー ルの組み込み」で可能です。(ステップメー ルの原稿はご用意していただく必要があります。)
1週間以上ご連絡が途絶えてしまう等した場合は、クローズとさせていただきます。
また、下記に該当する方は申し訳ありませんが購入をお控えください。
・常識のない方
・マナー礼儀がない方
・クレーマー気質な方
・敬語が使えない方
・態度が悪い方
・評価下げが目的な方
サービスの性質上、ご購入後のキャンセルはできません。閲覧:168評価:★★★★★インターネットナガーノ@アフィリエイト歴18年目発売中 -
事務/サポート定価¥80,000
Amazonでの電子書籍と紙の書籍(POD出版)の出版代行を行います。
当方では50冊以上、Amazonでの電子書籍出版とPOD出版の実績がありますので安心してお任せください。
1つの原稿から電子書籍とPOD出版を同時に行います。
電子書籍とPOD出版を同時に行うことで電子派も紙派も、どちらも逃がさずに読んでもらう事ができますよ。
AmazonでのPOD出版では、在庫を持たず注文が入ってから紙の本の印刷をAmazonが自動で行ってくれます。
ご購入後、お打ち合わせをしていただくのみで、面倒な作業はすべて当方で代行いたします。
あなたがご用意いただくのは書籍化する「原稿」のみです。
オプションで当方で「原稿執筆」をさせていただくことも可能です。
ご購入後の流れはこのようになります。
✅お打ち合わせ
メッセージにて、書籍のご希望などをお伺いさせていただきます。
✅原稿の電子データ化および、PDFファイル化
いただいた原稿をAmazonで電子書籍とPOD出版化するために、それぞれ適切なファイル化をいたします。
✅タイトル・サブタイトルの作成
書籍の内容に適したタイトル・サブタイトルを作成いたします。
(ご希望のタイトル・サブタイトルがある場合は、そちらを優先させていただきます。)
✅表紙・裏表紙作成
書籍の内容に適した表紙・裏表紙を作成いたします。
電子書籍と紙の書籍はどちらも同じ表紙となります。
(表紙・裏表紙に使いたい画像や写真があればご提供ください。)
✅Amazonでの書籍紹介文の作成
Amazonに掲載される書籍の紹介文を作成いたします。
(ご希望の紹介文がある場合は、そちらを優先させていただきます。)
✅Amazonでの電子書籍出版および、POD出版手続き
ご希望の販売価格でAmazonで電子書籍および、POD出版手続きを行います。
※電子書籍のみ出版されたい場合は、こちらのサービスをご利用ください。
https://skillmarkets.jp/skill/1521
※紙の書籍のみ出版されたい場合は、こちらのサービスをご利用ください。
https://skillmarkets.jp/skill/1522
■購入にあたってのお願い
ご依頼いただく際には、書籍化する原稿をWordやテキストファイルでご提出ください。
原稿がまだない場合は原稿執筆のアドバイスも可能ですし、オプションにて当方で執筆することも可能です。
ご希望の納期がある場合はご相談ください。
表紙は3回まで無料で修正が可能です。
当サービスで主に当方で行う作業はこちらになります。
✅原稿の電子データ化・PDFファイル化
✅書籍のタイトル・サブタイトルの作成
✅表紙の作成
✅Amazonで掲載される書籍の紹介文の作成
✅Amazonでの電子書籍とPOD出版手続き
オプションにてこちらの作業も可能です。
✅原稿の校正・修正・目次などの編集
✅原稿の執筆
出版にあたり作成した表紙を確認していただくなど、やり取りが必要な場合がありますので、その際はご対応ください。
代行サービスという性質上、途中キャンセルはできかねますので予めご了承ください。閲覧:149評価:★★★★★インターネットナガーノ@アフィリエイト歴18年目発売中 -
事務/サポート定価¥60,000
Amazonでの紙の書籍(POD出版)の面倒な作業をすべて代行いたします。
当方では50冊以上、AmazonでのPOD出版の実績がありますので、安心してお任せください。
AmazonでのPOD出版では、在庫を持たず注文が入ってから紙の本の印刷を行います。
紙の本の印刷はAmazonが行ってくれますので、あなたは紙の本を出版すればあとは何もする必要はありませんよ。
ご購入後、お打ち合わせをしていただくのみで「原稿のPDFファイル化」「表紙の作成」「Amazonでの書籍の紹介文の作成」「AmazonでのPOD出版手続き」等、面倒な作業はすべて当方で代行いたします。
あなたがご用意いただくのは、書籍化する「原稿」のみです。
オプションで当方で「原稿執筆」をさせていただくことも可能です。
ご購入後の流れはこのようになります。
✅お打ち合わせ
メッセージにて、書籍のご希望などをお伺いさせていただきます。
✅原稿のPDFファイル化
いただいた原稿をAmazonでPOD出版するためにPDFファイル化をいたします。
✅タイトル・サブタイトルの作成
書籍の内容に適したタイトル・サブタイトルを作成いたします。
(ご希望のタイトル・サブタイトルがある場合は、そちらを優先させていただきます。)
✅表紙・裏表紙作成
書籍の内容に適した表紙・裏表紙を作成いたします。
✅Amazonでの書籍紹介文の作成
Amazonに掲載される書籍の紹介文を作成いたします。
(ご希望の紹介文がある場合は、そちらを優先させていただきます。)
✅AmazonでのPOD出版手続き
ご希望の販売価格でAmazonでPOD出版手続きを行います。
※電子書籍も一緒に出版されたい場合は、こちらのサービスをご利用ください。
https://skillmarkets.jp/skill/1523
■購入にあたってのお願い
ご依頼いただく際には書籍化する原稿をWordやテキストファイルでご提出ください。
原稿がまだない場合は、原稿執筆のアドバイスも可能ですし、オプションにて当方で執筆することも可能です。
ご希望の納期がある場合はご相談ください。
表紙は3回まで無料で修正が可能です。
当サービスで主に当方で行う作業はこちらになります。
✅原稿のPDFファイル化
✅書籍のタイトル・サブタイトルの作成
✅表紙の作成
✅Amazonで掲載される書籍の紹介文の作成
✅AmazonでのPOD出版手続き
また、オプションにてこちらの作業も可能です。
✅原稿の校正・修正・目次などの編集
✅原稿の執筆
出版にあたり作成した表紙を確認していただくなど、やり取りが必要な場合がありますので、その際はご対応ください。
代行サービスという性質上、途中キャンセルはできかねますので予めご了承ください。閲覧:181評価:★★★★★インターネットナガーノ@アフィリエイト歴18年目発売中 -
事務/サポート定価¥50,000
Amazonでの電子書籍出版(kindle出版)の面倒な作業をすべて代行いたします。
当方では50冊以上、Amazonでの電子書籍出版の実績がありますので、安心してお任せください。
ご購入後、お打ち合わせをしていただくのみで「原稿の電子化」「表紙の作成」「Amazonでの書籍の紹介文の作成」「Amazonでの電子書籍の出版手続き」等、面倒な作業はすべて当方で代行いたします。
あなたがご用意いただくのは、電子書籍化する「原稿」のみです。
オプションで当方で「原稿執筆」をさせていただくことも可能です。
ご購入後の流れはこのようになります。
✅お打ち合わせ
メッセージにて、電子書籍のご希望などをお伺いさせていただきます。
✅原稿の電子化
いただいた原稿をAmazonでの電子書籍出版に適した電子化をいたします。
✅タイトル・サブタイトルの作成
電子書籍の内容に適したタイトル・サブタイトルを作成いたします。
(ご希望のタイトル・サブタイトルがある場合は、そちらを優先させていただきます。)
✅表紙作成
電子書籍の内容に適した表紙を作成いたします。
(表紙に使いたい画像や写真があればご提供ください。)
✅Amazonでの電子書籍紹介文の作成
Amazonに掲載される電子書籍の紹介文を作成いたします。
(ご希望の紹介文がある場合は、そちらを優先させていただきます。)
✅Amazonでの電子書籍出版手続き
ご希望の販売価格でAmazonで電子書籍の出版手続きを行います。
※紙の書籍も一緒に出版されたい場合は、こちらのサービスをご利用ください。
https://skillmarkets.jp/skill/1523
■購入にあたってのお願い
ご依頼いただく際には電子書籍化する原稿をWordやテキストファイルなどでご提出ください。
原稿がまだない場合は原稿執筆のアドバイスも可能ですし、オプションにて当方で執筆することも可能です。
ご希望の納期がある場合はご相談ください。
表紙は3回まで無料修正が可能です。
当サービスで当方で行う作業はこちらになります。
✅原稿の電子データ化
✅電子書籍のタイトル・サブタイトルの作成
✅表紙の作成
✅Amazonで掲載される電子書籍の紹介文の作成
✅Amazonでの電子書籍出版手続き
オプションにてこちらの作業も可能です。
✅原稿の校正・修正・目次などの編集
✅原稿の執筆
出版にあたり作成した表紙を確認していただくなど、やり取りが必要な場合がありますので、その際はご対応ください。
代行サービスという性質上、途中キャンセルはできかねますので予めご了承ください。閲覧:165評価:★★★★★インターネットナガーノ@アフィリエイト歴18年目発売中 -
事務/サポート定価¥1,000
【Cat Hand Support デジ屋|音声・動画の文字起こしサービス】
会議録・Zoom録音・対談音声などを、聞き取りやすく丁寧に文字起こしいたします。
▼対応内容
・音声/動画/Zoom録音/YouTube音声 など
・文字起こし形式:素起こし/整文(ご希望に応じます)
・納品形式:Word/Googleドキュメント/テキスト形式(選択可)
▼料金
・音声10分以内:1,000円〜
・10分追加ごと:+1,000円(オプション対応可)
・話者が複数いる場合も対応可能です(話者名の記載OK)
▼納期目安
・音声10分程度:2〜3日以内(早期対応可)
▼注意点
・雑音が多い場合や聞き取り困難な部分がある場合、[?]で表記しご確認をお願いします
・内容に応じて納期や料金の調整をお願いする場合があります
お急ぎ・継続対応もご相談ください。
正確・ていねいな作業を心がけております🐾閲覧:131評価:★★★★★インターネット直江 利江SOLD OUT




